Claude Tanguay
1949 - 2025 (75 ans)
Lévis, secteur Saint-NicolasTémoignage(s) de sympathie
À : La famille Tanguay
De : Daniel Bégin
Message :
Bonjour,
Dans un premier temps je tiens à vous exprimer toutes mes condoléances.
J'apprends la nouvelle aujourd'hui et c'est une onde de choc. Nous avons grandi à Saint-Nicolas ou nous avons côtoyé Claude toute notre jeunesse et notre vie adulte. Nous l'avons vu passer des heures et des heures à entretenir son terrain qui est devenu un petit paradis. Mon enfance, mon adolescence et le début de ma vie d'adulte a été bercé par la présence de Claude derrière notre maison.
À chaque fois que nous avions la chance de le voir nous étions si heureux. Il inspirait la force de la nature, je ne comprends pas comment il pouvait supporter autant de piqûres de maringouins après des heures sur son terrain. Il semblait éternel, il était toujours de bonne humeur et pour nous il faisait parti de la famille. J'ai l'impression aujourd'hui d'avoir perdu un grand-parent. À chaque nouveauté dans ma vie d'adulte j'aimais partager ces événements avec lui.
Pour les 4 enfants que nous étions Claude a toujours été une figure de respect, de force, de bonté. Il est venu au service de nos 2 grands-parents et sa présence était comme s'il était de la famille, il était rassurant. J'aurais aimé pouvoir vous exprimer tout ces mots en personne. Je m'excuse les mots se bousculent dans ma tête et par écrit.
Encore une fois je vous offres toutes mes sympathies.
Il n'a peut être pas eu d'enfants, mais pour ma part je l'ai vu comme une figure parentale toute ma vie.
À : Famille Tanguay
De : R. Ouellet (retraité S.Q)
Message :
Je viens de voir….
Alors À toute la famille, je vous offre mes plus sincères sympathies!
Beaucoup de courage pour passer cette épreuve!
À : Les frères et sœurs de Claude
De : Chrystian
Message :
Toutes mes sympathies à la familles et amis 🙏
Au frère du milieu, quel bel hommage très senti de votre frère Claude, très émouvant 🙏
À : Denise et famille Tanguay
De : Monique et Michel
Message :
Un dernier salut à toi Claude
Nous ne te rencontrerons plus en prenant nos marches sans oublier Maggie.
Nos marches dans le Parc de la Pruchière ne se ferons pas sans penser à toi.
Si on est toujours vivant tant que les vivants pense nous, nous te souhaitons longue vie.
Monique et Michel
À : À la famille Tanguay
De : Diane Blanchet et Régis Coulombe
Message :
Nos sincères condoléances spécialement à Lise et Gisèle ainsi qu'à toute la famille
À : La famille Tanguay
De : Roger Gosselin
Message :
Mes plus sincères condoléance à votre grande famille...
À : Claude
De : Céline et André
Message :
Cher Claude ,
Toi notre voisin-ami depuis au moins 40 ans ,ton départ si soudain et tellement imprévu a été un grand choc. Il nous est difficile d’imaginer que nous ne pourrons plus discuter et rire ensemble de tout ce qui se passe en ce monde .
Homme discret, si serviable et de bons conseils tu nous manques déjà .
Salut « Jean-Claude »
Sincères condoléances à ta famille
À : Denise Tanguay et famille
De : Laurence Guillot Lozier
Message :
Mes Sincères Condoléances à toi Denise ainsi qu’à toute ta famille.
Je suis de tout cœur avec vous.
À : Famille de Claude Tanguay
De : Rénald Vézina
Message :
C est avec regret que j ai appris le décès de Claude , un gars avec le « coeur sur la main »
généreux et toujours souriant ,
Le départ de Claude suscite bien sûr une grande tristesse car il y a toujours cette peine de voir quitter notre monde et ne rien pouvoir y faire , et la consolation bien amère que les souffrances ne se sont pas prolongées .
Que tous les bons souvenirs avec Claude , vous apportent réconfort et sérénité .
À toute la famille je vous souhaite une « brise de douceur » et bon courage .
À : Famille de Claude Tanguay
De : Yves Pelletier, commandant du District de Québec et Chaudière Appalaches, de 1999 à 2003
Message :
Je me permet de vous offrir mes plus sincères condoléances.
Au cours de nos carrière respectives. J’ai eu le plaisirs de côtoyer Claude.
Un homme intègre et respectueux. Je garde un souvenir très agréable de nos échanges.
À : Famille de Claude Tanguay
De : Jean-Nil Kirouac
Message :
A mon grand ami personnel et de travail. Tu vas me manquer Claude , je revois toutes nos discussions toujours amicales que nous avons eu, le travail ensemble et ta bonne écoute . C'était toujours plaisant de se revoir chaque année. Tu ne seras pas avec nous en personne cette année mais tu reste dans notre mémoire . Bon Voyage mon grand ami.
À : Famille Tanguay
De : Françoise Couture
Message :
J’offre mes sympathies à toute la famille Tanguay 💜
À : Gilles et sa famille
De : Guylaine et Franck
Message :
Bonjour Gilles,
Nous tenons à t'offrir nos sympathies à toi et toute ta famille.
Nous te souhaitons paix, courage et beaucoup d'amour pour traverser cette épreuve.
Ton hommage est très beau et touchant.
Nos plus sincères condoléances.
Gros câlin
XXX
À : Famille de Claude
De : Hélène Ricard
Message :
Quel bel hommage et surtout vous m’avez fait connaître d’autres facettes de Claude , je le savais très droit et collaborateur dans notre comité du lac Pierre Paul là où est son chalet .
Il a donné de son temps au comité pendant plusieurs années .On appréciait la personnalité de cet homme Et en lisant votre texte je le reconnais et connais de nouvelles forces et traits de sa personnalité .
Mes condoléances à toute votre famille .
À : Gilles Tanguay et sa famille
De : Alberte Lauzier
Message :
C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de votre cher Claude, le frère protecteur de Gilles quand il était jeune enfant et un peu la figure paternelle après le départ de votre père. Je vous souhaite de garder en mémoire des moments joyeux remplis de complicité et d’amour que vous avez vécus avec lui. Je vous offre mes sincères condoléances et beaucoup de lumière dans vos vies pour passer à travers cette épreuve le plus sereinement possible. Je suis de tout coeur avec vous.
À : Au premier de classe
De : D’un lecteur inconnu de vous
Message :
Quelle magnifique façon d’aviser d’un décès , très bel hommage à un grand frère bien aimé.
Je l’ai lu plus d’une fois .
Mes condoléances .
À : Lise Tanguay
De : Chantale Fortin
Message :
Chère Lise.
je tiens à t transmettre mes plus sincères condoléances pour le décès de ton frère.
William Shakespreare à dit :
" L'esprit oublie toutes les souffrances quand le chagrin a des compagnons et que l'amitié le console."
Toutes mes pensées sont avec toi et ta famille.
Chantale
William Shakespeare
À : Famille de Claude
De : Pierrette Blackburn (PB 6907)
Message :
C’est avec une très grande tristesse que j’apprends le décès de Claude.
Toutes mes condoléances à chacun des membres de la famille Tanguay.
Je suis arrivée au poste de St-Joseph de Beauce en 1978, étant la première policière affectée à ce poste de la SQ.
Claude a été mon premier chef d’équipe, il a été un homme extraordinaire qui m’a reçu sur l’équipe, parmi tous ces hommes.
Il m’a guidé et transmis son savoir et son expertise avec tout son professionnalisme.
Il a été mon mentor, avec les collègues André, Gérald, Richard, Jean Yves, Jacques…
Il a été d’une grande générosité. Il était un policier hors pair.
J’ai vécu mes cinq années de patrouille dans le respect et l’amitié.
Avec lui et l’équipe, j’ai apprécié toutes ces années au poste de St-Joseph de Beauce.
Claude, à l’annonce de ton départ, une multitudes de souvenirs sont remontés, et mon Dieu que ce fût plaisant d’avoir eu l’opportunité de travailler avec vous.
Je te remercie pour tout, ainsi que tous ces premiers patrouilleurs, de m’avoir acceptée et respectée en toute confiance.
Je ne t’oublierai jamais et tu seras toujours dans mon cœur.
Repose en paix, Monsieur Claude Tanguay.
À : La Famille de Claude Tanguay
De : Denys Langlois
Message :
Cʼest avec tristesse que jʼai appris le décès de votre frère Claude.
A vous tous, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Jʼai travaillé avec Claude dans deux escouades à la SQ.
Jʼai toujours apprécié ses qualités professionnelles.
C’était un homme droit, juste et très apprécié au travail.
Il était toujours agréable de se revoir lorsque l’occasion se présentait à la retraite.
Jʼen garde dʼexcellents souvenirs.
À : Gilles et à sa famille
De : André Hardy et Lise Bonneau
Message :
Bonjour Gilles,
Nous venons d'apprendre le décès de ton frère. Nos pensées sont avec toi. Nous t'offrons nos plus sincères condoléances à toi et à toute ta famille.
Lise et André
À : Les Frères et Soeurs de la Famille Tanguay
De : Sylvie Sylvie
Message :
Ce matin, j'ai lu ce magnifique témoignage fait par un des vôtres. Quel bel hommage. Touchant. Vous avez pris le temps de vous déposer et de nous transmettre à tous qui vous lirons, qui était cet homme parti trop tôt. J'espère de là-haut, Il vous lira et veillera sur vous tous. Merci pour ce beau partage. Sylvie Hébert.
À : Toute la famille
De : Réjean Noël
Message :
Sincères condoléances!
Ce fut un choc pour moi aussi! On se connaissait depuis l’âge de 12 ans. On a joué au hockey ensemble. Je le revois encore entrain d’aiguiser des patins! C’était sa petite entreprise. On se voyait de temps en temps. C’était toujours un plaisir d’avoir de longues conversations! Avec l’âge de décès de votre mère, je croyais qu’il serait centenaire lui aussi!
À : La famille Tanguay
De : Jacqueline Hébert
Message :
Mes sincères condoléances à Gilles et à toute la famille.
Les photographies de Claude demeurent pour moi un écho vibrant de sa passion pour la nature, tout en étant un reflet de sa gentillesse, sa générosité, sa force tranquille et son talent artistique. Que ces images inspirent ceux avec qui il les a partagées et offrent un peu de réconfort face à son absence. Mes pensées sont avec vous pour traverser cette période difficile.
À : Michelle et sa famille
De : Jacynthe
Message :
Chère Michelle je suis de tout coeur avec toi dans cette période de transition. Un frère c'est une pierre précieuse dans l'écrin familial.
Union de prières ! 🕊️
À : La famille Tanguay
De : Chantal Auger
Message :
Tout mes sympathies à la famille bon courage à vous
À : Frère du defunt
De : Pierrette
Message :
Quel bel hommage à son frère!
À : La famille tanguay
De : Roger et Louisette cloutier
Message :
Sincère condoléances
À : Michelle
De : Allyn Samson
Message :
Mes plus sincères condoléances à toi, Michelle, et à toute ta famille.
À : Denise
De : Marie_Paule Dubeau
Message :
Toutes mes sympathies Denise et à toute la famille.
À : Gilles
De : Michel Dubois
Message :
Beaucoup de souvenirs. Sincères condoléances à toute la famille.
À : La famille de Claude
De : Doris Bélanger et Paul-Eugène Mercier du lac Pierre-Paul
Message :
Nous offrons nos plus sincères condoléences à tous les membres de votre famille pour le décès de Claude. On peut très bien reconnaître Claude dans le texte bien ciselé écrit par son frère. Merci pour le partage.
À : Diane et Famille Tanguay
De : Claire Larose
Message :
Mes sincères condoléances à ma meilleure amie Diane ainsi qu'à toute sa famille. Je suis de tout coeur avec vous.
À : Jacques Bouchard
De : Daniel Godbout
Message :
Bonjour Jacques! Sympathies à toi et Jacqueline ainsi que tous les membres de ta famille.
SVP, félicite ton beau-frère pour son magnifique texte.
À : Yolande Tanguay
De : Lynda et Jean
Message :
Notre cœur est avec vous en ce moment bien triste 😞
Nous vivons nous aussi le deuil de la soeur de Jean 😢 ce n’est pas des moments faciles.
Nous vous comprenons très bien .
Nos sincères condoléances Yolande ainsi qu’à ta famille 💐
À : Yolande tanguay
De : Michel et Marie-Anne
Message :
Toutes nos pensées vous accompagnent en ce moment de tristesse
La perte d'un être cher est bien spécial
Xx
À : Michelle et la famille Tanguay
De : Suzanne Tremblay
Message :
Que de bons et doux souvenirs de votre cher Claude vous accompagnent. Mes sincères sympathies.
À : Michelle Tanguay
De : Johanne Jacques
Message :
Mes plus sincères condoléances Michelle ainsi qu'à toute ta famille. La vie est si fragile et imprévisible. Quel bel hommage je viens de lire ci-dessus. Que ton frère repose en paix près de l'arbre dans sa forêt. Je t'embrasse.
À : Famille de Claude Tanguay
De : Hélène Drolet
Message :
Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Claude. J’ai travaillé avec Claude à l’écoute électronique à Québec. Un homme intègre, méticuleux et perfectionniste. Et oui son regard s’illuminait lorsqu’il riait !!! Un homme sur qui l’on pouvait compter. Repose en paix Claude !!
Une consœur de travail qui t’a apprécié !!!!
À : Famille et proches de Claude Tanguay
De : Famille Yves Gingras
Message :
Claude était toujours volontaire pour rendre service au voisinage. Il nous manquera. Nous souhaitons, à toute sa famille, nos plus sincères condoléances.
De la part d’à la famille Yves Gingras
À : Yolande Tanguay et toute la famille
De : Gitane Ross et Vincent Renaud
Message :
Ma chère Yolande toute mes sympathies à toi et toute ta famille,frère et sœurs….. il n’y a pas de mots pour consoler cette grande tristesse…..seulement le temps fait couler l’eau sous le pont et la tristesse s’atténue tranquillement….alors les beaux souvenirs reviennent à la mémoire…..je t’embrasse ma belle amie….
À : À la famille Tanguay
De : Solange Gagné
Message :
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Claude,
Je vous offre mes plus sincères sympathies, Je suis de tout avec vous.
**J'aimerais parler d'une anecdote qui me revient,: sur une route de la Beauce, la sirène de la police nous arrête pensant qu'il y avait une infraction....C'était le policier Claude qui nous arrêtaient pour nous saluer..... Rénald et moi. ** Je n'ai jamais oublié.
À : Famille Tanguay
De : De Huguette Beland
Message :
Condoléances la famille,et spécialement Gisèle.
À : Famille Tanguay
De : Monique Bergeron
Message :
Je suis de tout cœur avec vous, j’ai de beaux et bons souvenirs de votre famille et Nicole nous étions dans la même classe à St Antoine de Tilly.
Au revoir Claude , tout comme un beau coucher de soleil ,tu viens de te fondre en chacun de nos cœurs.💙🙏
À : a toute la famille tanguay
De : de odette et férard huppé
Message :
nos plus sicere condoléances impossible pour nous detre present
À : Gisèle ainsi qu’à toute la famille.
De : Christiane et Gaston Allard
Message :
En ces moments de peine. Nous vous adressons nos plus profondes condoléances.
À : Famille Tanguay
De : Odette Beaurivage et Jacques Turcotte
Message :
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
À : Claude Tanguay
De : Pierre Longval
Message :
Je voudrais offrir mes sympathies à la famille de Claude. J’ai eu à croiser souvent dans
notre travail. Un gentleman! J’en garde de beaux souvenirs.
À : Gilles Tanguay
De : Elisabeth Gingras
Message :
Gilles, je t'offre à toi et toute ta famille, toutes mes condoléances pour la perte douloureuse d'un être cher. Au travers cet avis de décès peu orthodoxe mais si bien écrit et tellement vivant, tu nous présentes la belle personne qu'était ton frère aîné. Mes pensées sont avec toi et ta famille. Bon courage. 🤍
À : La famille Tanguay
De : Paul-Robert PLante Et sa conjointe Lucie
Message :
Salut mon chum , tu es parti trop vite , je pensais souvent à toi c'est dernier temp ; un signe...je ne sais pas . Je t'aurai toujours dans mes souvenirs ! Ton chum Paul-Robert .
À : Famille Tanguay
De : France et Paul Binet
Message :
Nos sympathies pour toute la famille. De tout cœur avec vous.
À : De la famille Tanguay
De : Lise Plante
Message :
Sincères condoléances à toute la famille, vraiment tu es parti trop tôt.
J’ai de bons souvenirs de ton choix de carrière, tu étais venu consulter Clément pour des conseils. Bravo tu as fait une belle carrière
Tu restes dans mes souvenirs. 😢
À : La famille Tanguay
De : Stella Paquet
Message :
Mes sincères condoléances à toute la famille de Claude.!
J'ai eu avec Claude de nombreuses conversations. J'aimais beaucoup son calme, sa facon de nous exprimer ses anecdotes de vie. Il était toujours intéressant dans ses discussions et il avait un grand sens de l'écoute. C'est une grande perte pour votre famille.
Repose en paix Jean Claude...
À : La famille Tanguay
De : Michel Lavigne
Message :
Mes sympathies à toute la famille.
À : Claude Tanguay
De : Camille Douville
Message :
J’offre mes condoléances à la famille Tanguay. Nous avons été promu caporal en même temps et aussi assigné au poste de St-Romuald. Je n’ai que de bons souvenirs d’avoir côtoyé Claude. RIP.
À : Famille Tanguay
De : Brigitte Pedneault
Message :
Mes plus sincères condoléances pour le départ soudain et prématuré de votre frère Claude.
À : Michelle
De : Judith
Message :
Mes sincères condoléances Michelle ainsi qu'à ta famille. Bon courage à tous!💞💞
À : Denise
De : Linda et Conrad
Message :
Toutes nos sympathies xxx .
À : La famille Tanguay et Gilles évidemment!
De : Suzanne et Conrad Fradette
Message :
Ben voyons donc! Salut la famille, en effet sous la plume animé et originale de Gilles j’ai appris sur le site de Garneau la renversante nouvelle que mon épouse m’a signalée et dont je ne pouvais croire! Lui qui a toujours été calme, robuste et imperturbable, ce Claude si aimable et gentil à la fois ne pouvait pas partir si vite! Cela nous fait réaliser notre propre fragilité à la vie, lui qui avait le même âge que moi ou peut-être un peu plus vieux, mais tellement plus solide que moi! Je suis déconcerté et triste de perdre un tel homme, nous étions dans la même école, dans la même classe et vécus sous le même toit, enfin parfois. À vous tous, avec qui j’ai tant partagé, je vous sais attristé par la perte de votre frère. Bien que vous soyez nombreux, la perte d’un être cher coute très cher! Il va rejoindre Ernest, Annette et Ginette qui vont l’accueillir à bras ouverts, je partage avec vous ce terrible évènement avec compassion je vous embrasse tous comme ma famille. De ma femme (Suzanne) et moi, on vous offre nos plus profondes sympathies. D’un vieil ami, Conrad
PS : Merci Gilles pour le message et ce bon texte personnalisé.
À : La famille Tanguay
De : Linda Paradis
Message :
Chères cousines et cousins Tanguay
Quelle tristesse d’apprendre que Claude nous a quitté. Je n’ai que de bon souvenirs de cet homme discret qu’il était mais tellement attachant.
Mes sympathies à vous tous 🙏
Je vous envoie plein d’amour et de gros câlins à tous.
Linda xx
Bravo Gilles pour ton texte … toujours aussi passionnant de te lire.
À : la famille
De : Sylvie Boivin et son conjoint Gerry Mcdonald
Message :
Nos sincères condoléances à toute la famille.
À : Jacqueline et Jacques
De : Lise Lévesque
Message :
Mes sympathies Jacqueline & Jacques,
Un départ si rapide de ton frère Claude, inattendu, cela nous prouve encore une fois que la vie est si fragile!
Bon courage à vous deux ainsi qu’à tes sœurs et frères 💐🌳
À : Michelle et toute ta famille
De : Julie Beaudoin
Message :
Je sais à quel point tu appréciais ton frère, dont tu m’as parlé et même montré ses belles photos de coucher de soleil. Mes pensées vont vers toi Michelle, espérant mettre un petit baume sur ta grande peine. Grand câlin de réconfort à toi ma belle amie 🙏
À : Jacqueline Tanguay
De : Marc Larouche
Message :
Sincères condoléances à vous, Jacqueline et Jacques, pour la perte d’un être cher. Mes condoléances également à toute votre famille pour ce décès inattendu. Bon courage dans cette épreuve….
À : Lise Tanguay
De : Lise Bédard et Michel P
Message :
Toutes mes sympathies à toi et à toute ta famille. L’union fait la force xx
À : Famille Tanguay
De : Nicole Dubé
Message :
Sincères condoléances à toute la famille et tout spécialement à Gisèle Nicole et Lise. Un ange de plus au paradis qui continuera de veiller sur vous tous
À : Mario et Lisa
De : Lise Labrecque
Message :
Quel beau texte je l'ai lu jusqu'à la fin, très touchant.
Mes plus sincères condoléances à vous deux Mario et Lisa ainsi qu'à toute votre famille. 🌾
À : Famille Tanguay
De : Jean Boucher / 7422
Message :
Salut mon cher Claude, quelle mauvaise surprise tu nous fait. Je ne comprend pas comment il se fait que tu sois parti si jeune. On a travaillé ensemble au poste de Saint Romuald et tu as été un compagnon hors pair !!!!!!! Pourtant du haut de ta sagesse tu ne t'es pas donné la vie trop dûre comme nous la bande de joyeux lurons......
À vous toutes et tous de la famille mes sincères condoléances. Je comprend que vous avez perdu quelqu'un de très grand ( même si le l'appelais mon ti Claude )
Repose en paix
À : Famille de Claude Tanguay
De : Henri Cloutier
Message :
Ami et confrere de la premiere heure, Claude inoubliable.....je pensais prendre une biere avec toi encore cette année a la reunion du ''403'' au GrandBourg, ce sera plustot un '' grand vide'' cette année pour notre groupe inseparable. A dieu mon ''chum''
À : Famille Tanguay
De : Carole Caouette et Noël Aubin
Message :
Nos plus sincères condoléances pour le départ de Jean-Claude parti trop jeune , les souvenirs qu’il vous laisse resteront à jamais gravés dans vos mémoires! Bon courage!
À : À la famille Tanguay
De : Louisette Bergeron et Léandre Moreau
Message :
Nos plus sincères condoléances à toute la famille
À : Famille Tanguay
De : Evangeline Lessard
Message :
Toutes mes condoléances…à chacun des membres…de la famille Tanguay….
À : Famille Tanguay
De : Renald Lavoie, confrère SQ
Message :
C’est avec une très grande tristesse que nous apprenons le décès de Claude. Nous offrons à toute la famille de Claude , nos plus sincères condoléances et courage dans ces moments difficiles.
À : La famille
De : Sebastien Marquis
Message :
Mes plus sincères condoléances à toutes la familles et amis 🕊️
À : Claude Tanguay
De : Louis Bastien
Message :
Salut Claude, repose en paix. Toutes mes condoléances mes sympathies à la famille.
À : Famille
De : Andre Bouchard
Message :
Mes condoléances à toutes la famille
À : Famille Tanguay
De : Fernand Lambert et Lise Bouchard
Message :
Oh mais quelle présentation! Vous avez toute notre admiration pour cette présentation de mille mots si bienveillants avec ce bel humour que l’on reconnaît à cette famille nombreuse.
Parce que la mort fait partie de la vie et qu’il y a une multitude de façons de transcender la douleur de perdre un frère bien aimé et précieux pour chacun d’entre-vous.
Sincères sympathies à vous tous, et en particulier à Jacqueline notre belle sœur bien aimée ainsi qu’à Jacques mon frère, les enfants et petits-enfants . Un au revoir bien touchant ♥️🫶🫶 Lise Bouchard et la famille xx
À : Famille Tanguay
De : Francine Bisson
Message :
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Quel magnifique texte pour honorer la mémoire de votre frère.
À : Toute la famille
De : Nathalie Tanguay
Message :
Mes sympathies à toute la famille. Mais quel beau texte! D'une petite cousine éloignée vu qu'on a les mêmes ancêtres Jean-Baptiste Tanguay et Marie Brochu. Vous descendez de Jacques Tanguay, fils, et moi de Jean-Baptiste, fils. Mon père Joseph Tanguay est né à Sainte-Sabine-de-Bellechasse de Napoléon (Paul) Tanguay et Clémina Plante. Courage dans cette épreuve.
Direction des funérailles :
Claude Marcoux Ltée - 1431, rue des Pionniers, Saint-Nicolas1431, rue des Pionniers
Saint-Nicolas (Québec), Canada
G7A 4L5
Voir sur Google Maps